(java) - Od března uvádí Divadlo Radost inscenaci Malý princ na motivy stejnojmenné knihy. Ta poprvé vyšla v roce 1943. Dnes prakticky neexistuje jazyk, do kterého by Malý princ nebyl přeložen; do češtiny vstoupil roku 1959 v překladu Zdeňky Stavinohové.
Filozofický příběh francouzského spisovatele Antonia de Saint-Exupéryho vypráví o pilotovi, kterému se jednoho dne porouchá motor jeho letadla a on musí nouzově přistát v poušti, tisíc mil od obydlené končiny a s nepatrnou zásobou vody. V pustině se setká s Malým princem, který putuje vesmírem. Režisér a dramaturg Zdeněk Černín přistupoval k dílu autora se vší pokorou. „Snažil jsem se, aby i dětský divák dokázal pochopit děj. Nicméně inscenace je určena i dospělým. Je to šance pro ty, kteří v dnešní uspěchané době už nemají čas na vnímání metafor,“ říká režisér.
Titulní roli Malého prince alternuje Julie Černínová a Ferdinand Rotter. „Jsem přesvědčen, že prince musí hrát malé dítě, aby mohl být mluvčím dětského publika a zároveň si velcí diváci mnohem lépe a silněji uvědomili, jací jsme,“ zdůraznil Černín. Pilota ztělesnil Vilém Čapek.
Autorem scénické huby je David Rotter, scénografem Jan Dušek a kostýmy navrhl Zdeněk Černín ve spolupráci s Annou Paděrovou. Pohybové spolupráce se ujal Libor Vaculík. Nejbližší repríza divadelního představení pro veřejnost bude 13. března v 18 hodin.
.JPG/1d22b6de-f16e-2a58-57c5-16924ad679ff&w=280&h=140&op=thumbnail)
